1
00:00:02,069 --> 00:00:03,203
Los siguientes documentos del programa
2
00:00:03,303 --> 00:00:04,838
aplicación real de la ley
investigaciones
3
00:00:04,938 --> 00:00:07,274
de depredadores sexuales infantiles.
Este contenido profundamente perturbador
4
00:00:07,374 --> 00:00:10,244
puede ser un desencadenante para algunos
espectadores. Por favor mire con cuidado.
5
00:00:11,278 --> 00:00:13,914
A continuación, el equipo apunta
un padre totalmente americano,
6
00:00:14,781 --> 00:00:18,418
que espera encontrarse con un
Chica de 14 años para tener sexo.
7
00:00:23,223 --> 00:00:26,994
Entonces, detective
Tony Godwin rastrea a un depredador
8
00:00:27,628 --> 00:00:30,797
quién usa Facebook
apuntar a un estudiante menor de edad.
9
00:00:39,039 --> 00:00:40,307
Y uno
de los oficiales de Tony
10
00:00:40,474 --> 00:00:43,544
va más allá
para hacer el trabajo.
11
00:00:44,444 --> 00:00:46,880
tony me dice
Me necesita como señuelo.
12
00:00:50,784 --> 00:00:51,919
¡Tírate al suelo!
13
00:00:52,019 --> 00:00:53,820
Un equipo
de profesionales policiales
14
00:00:53,987 --> 00:00:55,856
en el norte de Dallas tiene un objetivo:
15
00:00:56,023 --> 00:00:57,157
¡Sal del coche!
16
00:00:57,257 --> 00:00:59,192
acabar con los depredadores en línea
17
00:00:59,359 --> 00:01:02,162
antes de que dañen a un niño real.
18
00:01:02,663 --> 00:01:04,498
Los depredadores de niños están en todas partes.
19
00:01:04,665 --> 00:01:07,467
Postura de depredadores en línea
el mayor peligro
20
00:01:07,634 --> 00:01:09,469
a los niños estadounidenses de hoy.
21
00:01:09,937 --> 00:01:12,572
Los niños están siendo atacados
a un ritmo alarmante.
22
00:01:13,273 --> 00:01:15,342
Este equipo
abre sus expedientes
23
00:01:15,509 --> 00:01:18,612
por primera vez para mostrarte
cómo los rastrea.
24
00:01:20,180 --> 00:01:21,882
Está bien,
Él viene hacia aquí.
25
00:01:21,982 --> 00:01:25,986
Y los trae a
justicia por cualquier medio necesario.
26
00:01:26,653 --> 00:01:28,021
¡Pon tus manos en el auto!
27
00:01:29,222 --> 00:01:32,526
Este es el detective
Tony Godwin y su equipo son...
28
00:01:33,560 --> 00:01:35,462
los cazadores de depredadores.
29
00:01:37,664 --> 00:01:40,300
El detective Tony está en
un caso que se destaca.
30
00:01:41,201 --> 00:01:43,303
Está cazando un depredador
con un buen trabajo,
31
00:01:43,470 --> 00:01:46,106
una familia,
y una casa en las afueras.
32
00:01:47,507 --> 00:01:50,544
Pero este padre totalmente americano
está viviendo una doble vida.
33
00:01:51,712 --> 00:01:55,315
Y lo que Tony descubre
lo deja sin palabras.
34
00:01:55,916 --> 00:01:57,551
Me quedo sin palabras.
35
00:01:57,651 --> 00:01:59,753
Esto es como lo absoluto.
primera vez que veo esto.
36
00:01:59,853 --> 00:02:03,023
Le envía a Tony algo de
las imágenes más perturbadoras
37
00:02:03,190 --> 00:02:04,591
alguna vez lo ha visto.
38
00:02:05,559 --> 00:02:06,660
La primera unidad salió.
39
00:02:06,827 --> 00:02:08,462
Necesitamos a alguien
para ponerse delante de él.
40
00:02:09,529 --> 00:02:13,967
Y cuanto más profundo
Cuanto más se ve el equipo, más oscuro se vuelve.
41
00:02:20,540 --> 00:02:23,644
A veces surge un caso
eso realmente impacta
42
00:02:23,744 --> 00:02:26,713
que destructivo
cómo puede ser el comportamiento de un depredador.
43
00:02:26,880 --> 00:02:28,715
Tomemos a este tipo, Jeffrey Toth.
44
00:02:28,815 --> 00:02:31,618
sus acciones
dejar a su familia en ruinas.
45
00:02:39,026 --> 00:02:41,028
Este caso
tiene lugar en 2010.
46
00:02:42,195 --> 00:02:44,698
Salas de chat como
Yahoo! El chat estaba de moda.
47
00:02:44,865 --> 00:02:47,768
Si eres un depredador, estos son
los lugares donde quieres pasar el rato.
48
00:02:47,868 --> 00:02:48,969
Si eres un cazador de depredadores,
49
00:02:49,069 --> 00:02:50,704
es un lugar aún mejor
para pasar el rato.
50
00:02:52,272 --> 00:02:55,876
Catfishing es simplemente posar
en línea en una capacidad encubierta
51
00:02:56,043 --> 00:02:57,210
con una identidad falsa.
52
00:02:57,544 --> 00:02:59,546
El secreto detrás del catfishing es
tener
53
00:02:59,713 --> 00:03:01,515
muy bueno,
perfil desarrollado.
54
00:03:01,615 --> 00:03:02,916
Entonces este perfil en particular,
55
00:03:03,016 --> 00:03:05,786
Soy una niña de 14 años,
y mi nombre es Alecia.
56
00:03:06,186 --> 00:03:08,722
Fotografías utilizadas
provienen de compañeros de trabajo.
57
00:03:09,022 --> 00:03:10,791
Y han dado
mi permiso
58
00:03:10,891 --> 00:03:13,360
usar sus fotografías para
este tipo de investigaciones.
59
00:03:13,460 --> 00:03:15,495
Lo único que necesito
es que las fotografías
60
00:03:15,662 --> 00:03:19,166
son fotografías reales
de 12 a 14 años,
61
00:03:19,266 --> 00:03:22,002
las edades que tengo
pretendiendo estar en línea.
62
00:03:23,870 --> 00:03:25,505
Cuando entro al
Yahoo! salas de chat,
63
00:03:25,672 --> 00:03:28,308
Entro en
una habitación llamada Romance.
64
00:03:28,475 --> 00:03:30,610
Normalmente entro en habitaciones
que están densamente pobladas.
65
00:03:30,911 --> 00:03:34,314
Inmediatamente obtengo un privado
mensaje de un usuario llamado JT.
66
00:03:34,414 --> 00:03:35,716
"Hola, Alecia. Aquí Jay.
67
00:03:35,882 --> 00:03:38,785
Soy un hombre de 54 años de
Texas. ¿Y tú?"
68
00:03:38,952 --> 00:03:40,987
"Oye, soy una mujer de 14 años".
69
00:03:41,421 --> 00:03:45,058
Jay responde: "¿Qué quieres?"
haciendo? ¿Meterse en problemas? jajaja"
70
00:03:45,892 --> 00:03:49,963
Un chico normal que no tiene ningún interés.
o preferencia en los niños
71
00:03:50,063 --> 00:03:51,631
Ni siquiera habría enviado un mensaje.
72
00:03:51,798 --> 00:03:54,634
Tengo banderas rojas ondeando por todas partes
el lugar con este chico.
73
00:03:57,604 --> 00:03:59,372
En unos días,
él me responde el mensaje.
74
00:03:59,473 --> 00:04:01,007
"¿Tienes una computadora?
en tu habitación?
75
00:04:01,108 --> 00:04:03,076
¿O es una computadora pública?"
76
00:04:05,579 --> 00:04:07,114
"Apuesto a que tu mamá
no lo aprobaría
77
00:04:07,280 --> 00:04:08,748
de tu conversación con
un chico mayor."
78
00:04:09,149 --> 00:04:11,184
Realmente típico
comportamiento depredador.
79
00:04:11,351 --> 00:04:13,920
¿Qué tipo de semilla es este tipo?
plantando en mi cabeza, ¿verdad?
80
00:04:14,020 --> 00:04:16,723
Él está tratando de simplemente
mantén esto en secreto,
81
00:04:16,823 --> 00:04:18,959
todo sobre manipulación
de este niño.
82
00:04:21,094 --> 00:04:23,830
Estoy realmente preocupado
que el podría ser
83
00:04:23,997 --> 00:04:26,766
Actualmente hablando con otros niños.
Realmente solo voy a jugar
84
00:04:26,867 --> 00:04:28,768
en el rol
de este chico de 14 años.
85
00:04:28,869 --> 00:04:31,872
Solo le pregunto,
"¿Qué significa JT?"
86
00:04:32,873 --> 00:04:34,207
Él responde y dice:
87
00:04:34,307 --> 00:04:37,878
"Jeffrey es mi nombre,
pero Jay es mi apodo."
88
00:04:37,978 --> 00:04:40,046
Jay no tiene una foto
en su perfil.
89
00:04:46,453 --> 00:04:48,388
Me envía tres fotos
de sí mismo.
90
00:04:49,823 --> 00:04:52,926
Él parece
el hombre promedio de mediana edad.
91
00:04:54,027 --> 00:04:56,997
Cuando he estado hablando con Jay
durante poco más de tres semanas,
92
00:04:57,097 --> 00:04:58,465
Luego me envía este mensaje.
93
00:04:58,632 --> 00:05:01,601
"He coleccionado algunos
cosas divertidas para que veas. jajaja"
94
00:05:04,070 --> 00:05:05,806
"Tienes que guardarlo
a tu escritorio
95
00:05:05,906 --> 00:05:07,674
y luego eliminar
después, ¿vale?"
96
00:05:09,075 --> 00:05:10,677
Ahora tengo mucha curiosidad.
97
00:05:10,777 --> 00:05:14,514
Ahora estoy pensando: "¿Qué diablos
¿Este tipo me va a enviar?"
98
00:05:19,719 --> 00:05:23,523
Lo que manda son tres muy
fotografías sexualmente explícitas.
99
00:05:23,890 --> 00:05:27,127
Estoy mirando las caras de
las chicas de estas fotos,
100
00:05:27,227 --> 00:05:28,828
y lo que pasó es que tiene
101
00:05:28,929 --> 00:05:31,898
superpuesto mi
Perfil de chica alecia
102
00:05:32,065 --> 00:05:35,802
sobre estas imágenes para hacer
parece
103
00:05:35,902 --> 00:05:38,405
alecia esta comprometida
en estos actos sexuales.
104
00:05:39,206 --> 00:05:41,041
Y yo soy como,
sin palabras.
105
00:05:41,141 --> 00:05:43,844
Esto es como, el primero absoluto.
Es la primera vez que he visto esto.
106
00:05:44,377 --> 00:05:47,881
Jeffrey está tratando de simplemente
desensibilizarme totalmente,
107
00:05:47,981 --> 00:05:50,684
jugando este perfil,
al pensamiento y la idea
108
00:05:50,784 --> 00:05:53,086
de tener sexo
con alguien como él.
109
00:05:54,988 --> 00:05:57,824
este chico es revelador
sus colores absolutamente verdaderos,
110
00:05:57,991 --> 00:06:00,627
que depredador es,
simple y llanamente.
111
00:06:00,794 --> 00:06:03,430
lo que acaba de hacer
es un delito grave en Texas.
112
00:06:06,099 --> 00:06:08,868
Tony necesita un
identificación positiva para seguir adelante.
113
00:06:09,669 --> 00:06:12,239
Él llama
Detective Clint McNear.
114
00:06:13,440 --> 00:06:17,510
Tony y yo empezamos la academia.
juntos hace unos 30 años.
115
00:06:18,311 --> 00:06:21,181
Pasamos toda nuestra carrera juntos
criamos a nuestros hijos juntos.
116
00:06:21,915 --> 00:06:25,318
Ha sido un hermano que nunca he tenido
tenido durante los últimos 31 años.
117
00:06:26,419 --> 00:06:29,055
Esta es la citación
que fue enviado a Yahoo,
118
00:06:29,222 --> 00:06:31,324
tratando de identificar a JT.
119
00:06:31,424 --> 00:06:35,161
Y lo que obtenemos a cambio
es cualquier información general,
120
00:06:35,795 --> 00:06:38,632
en este caso Yahoo,
tiene sobre esa persona.
121
00:06:38,798 --> 00:06:40,166
Los resultados no son geniales.
122
00:06:40,267 --> 00:06:42,068
No es muy útil
información allí.
123
00:06:42,235 --> 00:06:46,239
Obtenemos una dirección IP y obtenemos
una ubicación en la que se encuentra en Austin.
124
00:06:46,706 --> 00:06:50,644
Sin embargo, el nombre en el
La citación volvió como Sr. JT.
125
00:06:51,978 --> 00:06:53,847
Por lo que sabemos, eso es un
nombre de usuario inventado
126
00:06:53,947 --> 00:06:57,350
- que pudo haber estado usando.
- Sabemos dónde está,
127
00:06:57,517 --> 00:07:00,020
pero no estamos más cerca
para descubrir quién es.
128
00:07:03,156 --> 00:07:05,191
Saber cómo estos casos
presentar ante el tribunal,
129
00:07:05,292 --> 00:07:07,260
Sé que tengo los elementos,
pero lo que realmente necesito
130
00:07:07,427 --> 00:07:09,496
es para que él establezca
una reunión en persona.
131
00:07:09,663 --> 00:07:11,431
Entonces aparece
esta pregunta sobre mí--
132
00:07:11,698 --> 00:07:13,833
"¿Cómo es tu horario?
el jueves?"
133
00:07:17,804 --> 00:07:20,640
"Está bien, estaré conduciendo
a través de Dallas el jueves."
134
00:07:22,309 --> 00:07:25,946
Bam, tenemos esto. este chico
quiere conocer en persona.
135
00:07:27,180 --> 00:07:29,349
Tenemos confianza en
donde quiere ir
136
00:07:29,516 --> 00:07:32,319
con esta comunicación
está teniendo con Alecia.
137
00:07:32,419 --> 00:07:34,788
Envió imágenes pornográficas,
138
00:07:34,954 --> 00:07:36,790
él está compartiendo sobre
sus fantasías sexuales.
139
00:07:38,358 --> 00:07:40,327
con todo lo que tiene
ocurrido hasta el momento,
140
00:07:40,427 --> 00:07:42,429
claramente,
tiene la intención de dañar a un niño.
141
00:07:42,529 --> 00:07:44,097
Necesitamos traer al tipo.
142
00:07:49,069 --> 00:07:50,437
Decido que soy
voy a empujar
143
00:07:50,537 --> 00:07:52,205
a uno de mis
Lugares de derribo favoritos.
144
00:07:52,305 --> 00:07:54,007
es una especie de
un camino de entrada en forma de U,
145
00:07:54,107 --> 00:07:56,309
que nos da
la ventaja táctica.
146
00:07:56,476 --> 00:07:58,278
Es una entrada y una salida.
147
00:07:58,378 --> 00:08:00,647
Hay muchos miembros del equipo,
y tengo que colocarlos
148
00:08:00,747 --> 00:08:02,582
estratégicamente desde
un perímetro exterior
149
00:08:02,749 --> 00:08:05,585
a un perímetro interior
para que cuando el objetivo,
150
00:08:05,752 --> 00:08:08,188
Jeffrey llega.
lo sabemos de antemano,
151
00:08:08,288 --> 00:08:10,990
lo vemos antes de tiempo,
y luego se pasa
152
00:08:11,157 --> 00:08:12,992
a Clint, sentado cerca.
153
00:08:13,093 --> 00:08:15,395
si,
Me pusiste en escena justo afuera,
154
00:08:15,495 --> 00:08:17,864
así que no importa en qué ángulo
se acercó desde,
155
00:08:18,031 --> 00:08:20,266
él iba a tener que
conduce justo delante de mí,
156
00:08:20,433 --> 00:08:23,403
y luego podría retirarme
y seguirlo hasta el interior.
157
00:08:23,503 --> 00:08:25,638
La razón por la que queremos
poder controlarlo es
158
00:08:25,739 --> 00:08:28,074
que no sale
y dañar al público,
159
00:08:28,241 --> 00:08:30,243
o si ven a otro niño,
160
00:08:30,343 --> 00:08:32,645
para hacerles daño,
o se convierte en una persecución de coches.
161
00:08:33,513 --> 00:08:34,914
Entonces esta es la mejor habilidad
162
00:08:35,081 --> 00:08:37,784
para que podamos controlar un
situación muy peligrosa.
163
00:08:41,087 --> 00:08:43,456
Sólo unos días
antes del derribo,
164
00:08:43,623 --> 00:08:45,525
Jeffrey comienza a retroceder.
165
00:08:46,059 --> 00:08:48,228
Realmente creo que la gravedad
de lo que esta pasando
166
00:08:48,328 --> 00:08:49,796
está como si se estuviera sentando con él,
167
00:08:49,896 --> 00:08:52,165
y está como pesando
sus hombros, porque dice,
168
00:08:52,265 --> 00:08:53,833
"Estoy un poco nervioso."
169
00:08:53,967 --> 00:08:57,470
Y yo respondo,
"Yo también. Estoy muy nervioso."
170
00:08:57,637 --> 00:08:59,205
Entonces, Jeffrey
Me golpea con esto.
171
00:08:59,305 --> 00:09:00,640
"Podría terminar en la cárcel.
172
00:09:01,441 --> 00:09:04,411
Tengo visiones de la policía.
levantándome mientras salgo."
173
00:09:05,912 --> 00:09:08,915
que estan haciendo
Es obviamente un delito.
174
00:09:09,082 --> 00:09:12,352
Ellos saben que son
venir a conocer a un niño,
175
00:09:12,452 --> 00:09:13,987
y por eso se acobardan.
176
00:09:15,989 --> 00:09:17,390
Trato de tranquilizarlo.
177
00:09:18,158 --> 00:09:20,226
Al final del día,
Todavía lo tengo.
178
00:09:20,994 --> 00:09:22,829
Estamos a punto de poner
nuestras manos sobre él.
179
00:09:22,996 --> 00:09:25,198
Ahora sólo necesito que aparezca.
180
00:09:30,470 --> 00:09:33,039
Entonces el 22 de abril a las 9:30 a.m.,
181
00:09:33,139 --> 00:09:37,143
Le envío un mensaje de texto y lo dejo.
él sabe cuál es la dirección,
182
00:09:37,310 --> 00:09:38,545
y hacia dónde viene.
183
00:09:38,711 --> 00:09:40,814
Este tipo potencialmente
podría estar armado.
184
00:09:40,914 --> 00:09:43,683
Mi prioridad numero uno
es que nadie sale lastimado.
185
00:09:43,783 --> 00:09:45,185
estoy configurando
en vigilancia,
186
00:09:45,351 --> 00:09:46,920
esperando a un viajero
para entrar.
187
00:09:47,020 --> 00:09:50,590
Él mismo se identificó.
como J o Jeffrey.
188
00:09:50,757 --> 00:09:52,225
Si va en consecuencia,
189
00:09:52,392 --> 00:09:54,794
él se detendrá
en el lado este del complejo,
190
00:09:54,894 --> 00:09:57,230
cual es esta ubicacion
que tengo en vídeo.
191
00:09:57,397 --> 00:09:58,798
Estás sentado ahí afuera
192
00:09:58,898 --> 00:10:00,800
Entonces empiezas a pensar: "Está bien,
este tipo no va a aparecer.
193
00:10:00,900 --> 00:10:02,368
"¿Esto realmente va a salir bien?"
abajo,
194
00:10:02,469 --> 00:10:04,370
o van a
¿ponerte nervioso y salir libre?"
195
00:10:04,471 --> 00:10:06,172
estoy consiguiendo
un mensaje de texto ahora mismo.
196
00:10:06,272 --> 00:10:07,874
dijo que esta atrapado
en alguna construcción,
197
00:10:08,041 --> 00:10:09,876
tomando un poco más de tiempo
de lo esperado.
198
00:10:09,976 --> 00:10:11,878
No sabemos si
está jugando con Tony.
199
00:10:11,978 --> 00:10:14,848
No sabemos si ya
puede que esté allí haciendo una carrera de calor,
200
00:10:14,948 --> 00:10:16,449
conduciendo buscándonos.
201
00:10:16,783 --> 00:10:18,585
acabo de recibir esto
Hace unos minutos.
202
00:10:18,751 --> 00:10:19,986
"Sí, todo bien.
203
00:10:20,153 --> 00:10:21,754
A unos 45 minutos fuera de
Dallas en Waxahachie."
204
00:10:22,755 --> 00:10:26,593
Respondí de nuevo,
"Está bien, me estoy emocionando".
205
00:10:26,759 --> 00:10:28,895
Y él respondió: "Yo también".
206
00:10:29,896 --> 00:10:32,031
Todo lo que quiero escuchar es
Uno de mis observadores dice:
207
00:10:32,132 --> 00:10:33,366
"Tengo ojos puestos en él".
208
00:10:34,033 --> 00:10:36,202
11:18 a. m.,
Acabo de recibir un mensaje de texto
209
00:10:36,302 --> 00:10:39,205
del sospechoso que dijo
está a diez minutos.
210
00:10:44,244 --> 00:10:47,213
El equipo de Tony está listo
para acabar con un depredador infantil
211
00:10:47,313 --> 00:10:49,749
en el norte de Dallas
complejo de apartamentos.
212
00:10:50,183 --> 00:10:51,584
estoy configurando
en vigilancia,
213
00:10:51,751 --> 00:10:53,152
esperando
un viajero para entrar.
214
00:10:53,319 --> 00:10:56,589
Se ha identificado como
Jay o Jeffrey.
215
00:10:56,689 --> 00:10:59,058
Estas operaciones toman un
enorme cantidad de recursos,
216
00:10:59,225 --> 00:11:01,060
porque tengo que tener
vehículos encubiertos,
217
00:11:01,227 --> 00:11:03,229
detectives encubiertos,
gente uniformada.
218
00:11:03,396 --> 00:11:05,064
Hay muchas partes móviles
219
00:11:05,231 --> 00:11:07,467
y mucho riesgo
eso está involucrado.
220
00:11:09,335 --> 00:11:11,037
Él está frente a
el complejo ahora mismo.
221
00:11:13,873 --> 00:11:16,876
Espera. tengo
una imagen sobre él. Este es él.
222
00:11:21,180 --> 00:11:22,649
Está estacionando.
Entra, entra, entra.
223
00:11:22,749 --> 00:11:25,318
La primera unidad salió.
224
00:11:25,418 --> 00:11:27,220
Necesitamos a alguien que
Ponte delante de él.
225
00:11:33,626 --> 00:11:35,261
Lo hacen
una eliminación de libro de texto,
226
00:11:35,428 --> 00:11:37,030
Se acercan a Jeffrey.
227
00:11:37,397 --> 00:11:38,464
Lo tienen.
228
00:11:39,432 --> 00:11:40,633
Él cumple.
229
00:11:41,267 --> 00:11:43,436
Aquí está nuestro sospechoso.
230
00:11:44,070 --> 00:11:45,638
Cuando la policía
están corriendo,
231
00:11:45,738 --> 00:11:47,874
golpeando la ventana,
232
00:11:48,041 --> 00:11:50,677
Creo que es solo
una sorpresa abrumadora.
233
00:11:50,843 --> 00:11:53,279
Estas personas están tan concentradas
en esta fantasía
234
00:11:53,379 --> 00:11:55,248
que ellos piensan que es
va a desarrollarse.
235
00:11:55,348 --> 00:11:58,785
Cuando hacemos clic en las esposas
es realmente satisfacción.
236
00:11:58,952 --> 00:12:01,921
Hoy, esta persona
no dañará a un niño.
237
00:12:08,595 --> 00:12:10,096
Lo registran a él y a su coche.
238
00:12:10,863 --> 00:12:14,968
El equipo encuentra una cámara web,
una cámara digital,
239
00:12:15,068 --> 00:12:17,904
una computadora portátil,
y una botella de lubricante.
240
00:12:20,506 --> 00:12:21,641
No estoy sorprendido
241
00:12:21,808 --> 00:12:24,244
pero no estaba anticipando
encontrar eso en absoluto.
242
00:12:24,911 --> 00:12:26,346
se recuperan
su licencia de conducir,
243
00:12:26,512 --> 00:12:29,315
que lo identifica
como Jeffrey Blaze Toth.
244
00:12:31,184 --> 00:12:34,087
le hago una busqueda
y determinar que Jeffrey
245
00:12:34,187 --> 00:12:35,488
está casado y tiene dos hijos.
246
00:12:36,823 --> 00:12:38,558
Toth es transportado
a la comisaría,
247
00:12:38,658 --> 00:12:41,828
dónde está reservado
Solicitud en línea de un menor.
248
00:12:54,307 --> 00:12:55,808
Lo que la mayoría de la gente
no entiendo
249
00:12:55,908 --> 00:12:57,844
hay una entrevista,
y hay un interrogatorio.
250
00:12:57,944 --> 00:13:01,481
Y durante una entrevista es
cuando solo estoy construyendo una buena relación.
251
00:13:01,648 --> 00:13:04,684
Pero una vez que siento que estoy dentro
esa zona es cuando dispararé
252
00:13:04,784 --> 00:13:06,286
y cambiar
a un interrogatorio.
253
00:13:25,638 --> 00:13:27,974
Se abre
y hace admisiones.
254
00:13:29,075 --> 00:13:31,711
Jeffrey no tiene idea de que yo
Interpretó el papel de Alecia.
255
00:13:31,878 --> 00:13:33,212
Quiero que crean
256
00:13:33,312 --> 00:13:35,715
todo el tiempo
este era un niño de verdad.
257
00:13:36,516 --> 00:13:40,420
Hago eso porque quiero
tener éxito en la entrevista.
258
00:13:40,586 --> 00:13:43,389
Quiero que sean muy, muy
transparente y abierta conmigo.
259
00:13:43,489 --> 00:13:45,925
Y muchas veces,
cuando estos depredadores
260
00:13:46,025 --> 00:13:47,860
cree que es un niño real,
261
00:13:48,027 --> 00:13:50,029
los pone en
una mentalidad diferente.
262
00:14:27,066 --> 00:14:29,902
Ves un poco
desviación en su comportamiento.
263
00:14:30,069 --> 00:14:32,071
Él dice: "Lo sé, lo sé".
como el movimiento de cabeza.
264
00:14:32,238 --> 00:14:35,208
El reconocimiento de que,
"Sí, realmente la cagué."
265
00:14:35,541 --> 00:14:39,112
el tambien entiende
está en serios problemas.
266
00:14:53,159 --> 00:14:55,128
Los agentes llevan a Toth a la cárcel
267
00:14:55,228 --> 00:14:56,863
después de su entrevista con Tony.
268
00:14:57,697 --> 00:14:59,465
Entonces Toth llama a casa.
269
00:15:00,266 --> 00:15:01,734
Por favor continúa esperando
270
00:15:01,834 --> 00:15:04,237
mientras el operador
intenta conectar su llamada.
271
00:15:53,986 --> 00:15:58,324
Cuando escucho la llamada, siento
tanta empatía por su esposa,
272
00:15:59,258 --> 00:16:02,995
porque su mundo
literalmente, simplemente destrozado.
273
00:16:03,496 --> 00:16:04,997
Y así es
un momento agridulce.
274
00:16:05,097 --> 00:16:07,166
Estoy muy agradecido
que nunca va a tener
275
00:16:07,266 --> 00:16:09,135
una oportunidad
hacerle daño a otro niño.
276
00:16:09,268 --> 00:16:11,470
Pero sé que viene
a un precio para otra persona.
277
00:16:12,271 --> 00:16:14,841
Al día siguiente,
un equipo de la policía de Austin
278
00:16:15,007 --> 00:16:17,076
Registra la casa de Jeffrey Toth.
279
00:16:17,176 --> 00:16:23,149
Captura más de 150.000 imágenes
de material de abuso sexual infantil.
280
00:16:24,450 --> 00:16:29,322
El tamaño de esta colección.
es increíblemente grande.
281
00:16:30,389 --> 00:16:33,259
Es insondable que
alguien tendría esto.
282
00:16:35,094 --> 00:16:38,598
Cada uno de esos
son verdaderas víctimas en alguna parte.
283
00:16:38,698 --> 00:16:41,267
este chico tenia todo
pasando en su vida.
284
00:16:41,434 --> 00:16:43,903
Como si tuviera riqueza.
y una familia.
285
00:16:44,070 --> 00:16:46,072
Y lo tiró todo.
286
00:16:56,516 --> 00:16:58,184
Es 2012.
287
00:16:59,852 --> 00:17:02,355
Tony está siguiendo a un hombre
quién usó Facebook
288
00:17:02,522 --> 00:17:04,590
apuntar a una niña menor de edad.
289
00:17:06,626 --> 00:17:08,194
Para atraparlo,
290
00:17:08,361 --> 00:17:11,264
Tony debe hacerse cargo
la identidad de un niño real,
291
00:17:13,332 --> 00:17:15,001
y cambiar las ubicaciones de eliminación
292
00:17:15,167 --> 00:17:17,770
cuando el depredador
lanza una bola curva.
293
00:17:19,071 --> 00:17:20,706
Bien, lo tengo vigilado.
294
00:17:21,340 --> 00:17:23,609
El sospechoso se acerca a Travis.
295
00:17:23,709 --> 00:17:25,945
Cuando Tony
finalmente tiende la trampa,
296
00:17:26,112 --> 00:17:28,514
el depredador
entra directamente hacia él.
297
00:17:29,382 --> 00:17:32,184
De vez en cuando, recibimos
notificado que hay un depredador
298
00:17:32,351 --> 00:17:34,554
que tiene contacto
con el niño ahora mismo.
299
00:17:35,922 --> 00:17:39,525
Ese es el escenario
Estaba con este tipo, Andrew McKee.
300
00:17:39,625 --> 00:17:41,727
Mi equipo y yo
tuvimos que actuar muy rápido
301
00:17:41,827 --> 00:17:43,663
sobre una situación en desarrollo.
302
00:17:51,938 --> 00:17:54,507
23 de abril de 2012,
Recibí una llamada telefónica
303
00:17:54,674 --> 00:17:56,609
de uno de nuestros
oficiales de recursos escolares.
304
00:17:56,709 --> 00:17:59,478
El trabajo de este tipo es mantener
estudiantes de secundaria seguros.
305
00:18:00,079 --> 00:18:02,448
Entonces el SRO me dice
que un estudiante de 14 años
306
00:18:02,548 --> 00:18:04,951
había venido a él en la escuela
y le dije
307
00:18:05,051 --> 00:18:07,553
ella consiguió algunos realmente no solicitados
mensajes en su teléfono.
308
00:18:10,823 --> 00:18:13,826
Entonces los mensajes fueron
realmente de naturaleza sexual,
309
00:18:13,993 --> 00:18:15,561
realmente preocupante para este niño,
310
00:18:15,661 --> 00:18:17,697
por qué vino
a la escuela para reportarlo.
311
00:18:17,863 --> 00:18:19,365
Hay una verdadera sensación de urgencia,
312
00:18:19,465 --> 00:18:21,500
porque soy padre
y tengo hijas.
313
00:18:21,667 --> 00:18:25,972
Tiendo a poner a esa víctima en
la sensación de ser mi propio hijo.
314
00:18:26,072 --> 00:18:28,007
Si algo como esto
le pasó a mi hija,
315
00:18:28,107 --> 00:18:29,809
voy a voltear
el mundo al revés
316
00:18:29,909 --> 00:18:31,010
para que quede bien.
317
00:18:36,449 --> 00:18:38,317
Tony está siguiendo a un
depredador que usó Facebook
318
00:18:38,417 --> 00:18:40,319
apuntar a una niña menor de edad.
319
00:18:41,454 --> 00:18:44,423
La pregunta realmente es,
"¿Por qué este adulto se acerca
320
00:18:44,590 --> 00:18:48,394
a un niño que no conoce
en cualquier nivel?"
321
00:18:50,196 --> 00:18:51,597
Así que le encargué
uno de mis compañeros de equipo,
322
00:18:51,697 --> 00:18:53,799
David Galván,
para iniciar esta investigación.
323
00:18:54,033 --> 00:18:55,668
Este es un archivo
sobre la víctima.
324
00:18:56,636 --> 00:18:59,572
Entonces Tony, nos conocimos
en la academia en 1994.
325
00:18:59,672 --> 00:19:01,073
Es un gran policía.
326
00:19:01,540 --> 00:19:04,076
Él es uno de esos tipos que tú
Podría depender de la calle.
327
00:19:04,243 --> 00:19:06,278
Definitivamente uno de los mejores.
en su campo.
328
00:19:07,713 --> 00:19:09,348
Cuando se trata de
el abuso sexual,
329
00:19:09,515 --> 00:19:13,152
cualquier tipo de abuso de un niño
te pasa factura,
330
00:19:13,252 --> 00:19:15,788
porque llevas el peso
de los niños en tu corazón,
331
00:19:15,955 --> 00:19:17,790
y qué les ha pasado.
332
00:19:20,059 --> 00:19:22,795
Voy a la escuela y hago
Habla con la joven.
333
00:19:22,962 --> 00:19:24,497
Está angustiada por eso.
334
00:19:24,664 --> 00:19:27,233
Ella siente que, por supuesto,
como si hubiera hecho algo mal,
335
00:19:27,733 --> 00:19:31,437
como si ella estuviera en problemas por esto
cuando en realidad ella es la víctima.
336
00:19:33,305 --> 00:19:35,374
Entonces lo que ella nos dice es
que diez días antes,
337
00:19:35,474 --> 00:19:37,643
ella recibió una visita no solicitada
solicitud de amistad
338
00:19:37,743 --> 00:19:40,513
de este tipo llamado Andrew
McKee, lo cual aceptó.
339
00:19:40,680 --> 00:19:42,048
Y luego él inmediatamente
le envía un mensaje,
340
00:19:42,148 --> 00:19:43,716
dice: "Oye, ¿cómo estás?"
341
00:19:44,650 --> 00:19:46,118
Pero ella ignoró esto.
342
00:19:47,420 --> 00:19:49,555
En línea,
los niños serán amigos de todos,
343
00:19:49,655 --> 00:19:51,357
ya sea que los conozcan o no.
344
00:19:51,457 --> 00:19:53,459
Y están divulgando
información que no debería ser
345
00:19:53,626 --> 00:19:56,629
divulgados sobre ellos mismos,
dónde viven, números de teléfono
346
00:19:56,796 --> 00:19:58,197
y cosas como
donde van a la escuela.
347
00:19:58,297 --> 00:19:59,598
Es un lugar muy peligroso.
348
00:19:59,999 --> 00:20:02,168
Se cometerán errores.
A este niño le pasó
349
00:20:02,268 --> 00:20:04,236
tengo mucha información
en su página de Facebook,
350
00:20:04,403 --> 00:20:05,905
uno de los cuales era
su número de teléfono.
351
00:20:06,072 --> 00:20:08,107
Entonces, una semana después,
el estudiante está en clase,
352
00:20:08,274 --> 00:20:10,476
y ella recibe este mensaje
en su teléfono que dice,
353
00:20:10,643 --> 00:20:12,244
"Este es Andrew de Facebook.
354
00:20:13,112 --> 00:20:16,348
Entonces, ¿a qué chica conoces?
¿Querrá $100?"
355
00:20:17,716 --> 00:20:19,351
Le envía un tercer mensaje.
356
00:20:19,518 --> 00:20:21,353
Y esta vez,
me envía una foto.
357
00:20:21,454 --> 00:20:23,689
Y esta es una foto de
los genitales de un hombre y una mujer
358
00:20:23,823 --> 00:20:25,191
que se tocan.
359
00:20:25,291 --> 00:20:27,827
Así que ahora este estudiante,
como si estuviera totalmente confundida.
360
00:20:27,993 --> 00:20:31,197
Le está ofreciendo $100 para ir.
Encuentra otra chica para tener sexo.
361
00:20:32,865 --> 00:20:34,567
¿Qué tan asqueroso es este tipo?
362
00:20:34,667 --> 00:20:37,002
Entonces cuando tienes a alguien
eso es así de antemano
363
00:20:37,103 --> 00:20:38,504
sobre cosas así,
364
00:20:38,671 --> 00:20:40,673
especialmente cuando se trata
al dinero y a otros niños,
365
00:20:40,840 --> 00:20:43,809
es muy preocupante.
Necesitamos hacer algo rápidamente.
366
00:20:44,243 --> 00:20:47,646
Necesitamos descubrir
quién es esta persona en realidad
367
00:20:47,746 --> 00:20:49,014
y obtener más información
sobre ellos,
368
00:20:49,115 --> 00:20:50,516
más inteligencia
sobre esa persona.
369
00:20:54,520 --> 00:20:56,555
tengo que averiguarlo
si este es un chico de verdad
370
00:20:56,722 --> 00:20:58,190
o este es un perfil falso.
371
00:20:58,290 --> 00:21:02,394
Así que hago algunas búsquedas en bases de datos.
sobre Andrew McKee.
372
00:21:02,561 --> 00:21:05,064
Recibo información del DMV
de Oklahoma.
373
00:21:05,231 --> 00:21:08,134
Y incluido en eso
es una foto de una licencia de conducir.
374
00:21:08,367 --> 00:21:11,237
Y esa foto coincide
100% a la foto
375
00:21:11,337 --> 00:21:14,173
que fue usado
en el perfil de Facebook.
376
00:21:18,978 --> 00:21:21,080
Tenemos que encontrarlo.
Y tengo una idea.
377
00:21:21,747 --> 00:21:24,450
La víctima, en este caso,
junto con sus padres,
378
00:21:24,550 --> 00:21:26,752
me da permiso
hacer una adquisición
379
00:21:26,852 --> 00:21:28,487
de esta cuenta de Facebook.
380
00:21:28,587 --> 00:21:32,591
Para convertirme en ese niño,
usa su teléfono,
381
00:21:32,691 --> 00:21:36,061
usa sus cuentas,
y apunte al Sr. McKee.
382
00:21:36,896 --> 00:21:39,098
Es una zona realmente peligrosa.
para operar en,
383
00:21:39,265 --> 00:21:41,901
pero no tengo otro
alternativas en este punto.
384
00:21:43,269 --> 00:21:46,238
Le envío un mensaje de texto a McKee.
385
00:21:47,806 --> 00:21:49,842
Solo juego con él
en este punto.
386
00:21:52,244 --> 00:21:54,914
Entonces le doy algunos detalles de
la chica que supuestamente encontré.
387
00:21:58,584 --> 00:21:59,952
Entonces Britany soy yo, ¿verdad?
388
00:22:00,052 --> 00:22:01,554
Estoy jugando ahora
mi papel encubierto.
389
00:22:02,054 --> 00:22:04,824
Y entonces le doy a McKee
el número de teléfono que uso
390
00:22:04,990 --> 00:22:07,726
en mi teléfono encubierto así
que podamos mantener las cosas en marcha.
391
00:22:11,297 --> 00:22:12,832
Y él responde inmediatamente.
392
00:22:12,932 --> 00:22:15,834
"Tu amigo me dio
tu número. ¿Cuántos años tienes?"
393
00:22:16,101 --> 00:22:19,104
Así que simplemente lo confirmo con él.
"Bueno, tengo 14 años. ¿Te parece genial?"
394
00:22:19,271 --> 00:22:21,307
Él me dice,
"Sí, estoy bien con eso."
395
00:22:22,675 --> 00:22:27,446
Este tipo es un gran problema y
Realmente podría dañar a un niño de verdad.
396
00:22:33,385 --> 00:22:37,022
Entonces, el 24 de abril,
Le envío un mensaje de texto a McKee como Britany,
397
00:22:37,189 --> 00:22:40,192
y hablamos durante horas.
Y se vuelve realmente pornográfico.
398
00:22:40,359 --> 00:22:42,394
Quiero decir, algunas cosas desagradables
comienza a suceder.
399
00:22:44,029 --> 00:22:45,698
La mayoría de las cosas
que el envio
400
00:22:45,864 --> 00:22:49,868
eran tan altamente
sexualmente gráfico y repugnante
401
00:22:50,035 --> 00:22:52,371
que no somos capaces de mostrar
ese tipo de material.
402
00:22:52,471 --> 00:22:55,808
No estamos dispuestos a exponer
otras personas a su depravación.
403
00:22:56,108 --> 00:22:57,476
Es un tipo enfermo.
404
00:22:59,078 --> 00:23:03,215
Para poder presentar este caso
un caso más sólido en los tribunales,
405
00:23:03,315 --> 00:23:07,152
él tiene que ofrecer
o dar un paso sustancial
406
00:23:07,253 --> 00:23:09,288
para una reunión en persona
para un acto sexual.
407
00:23:09,989 --> 00:23:13,158
Con el tiempo, McKee lo hace
sugerir una reunión en persona.
408
00:23:14,426 --> 00:23:15,995
Y seguimos.
409
00:23:16,362 --> 00:23:18,497
Así que le doy a McKee una dirección para
el complejo de apartamentos
410
00:23:18,664 --> 00:23:20,032
donde vive Britany.
411
00:23:20,132 --> 00:23:22,334
Voy a usar eso
para atraerlo.
412
00:23:28,674 --> 00:23:30,509
McKee dice
él viaja en el tren
413
00:23:30,676 --> 00:23:32,411
y él quiere a Britany
encontrarnos en la estación.
414
00:23:32,511 --> 00:23:33,879
La idea de que podríamos hacer un
derribo
415
00:23:33,979 --> 00:23:35,414
en una estación de tren pública
416
00:23:35,514 --> 00:23:38,284
no es algo que haría
conseguir incluso la aprobación en mi cadena.
417
00:23:38,384 --> 00:23:40,586
Hay demasiada gente,
cuerpos inocentes.
418
00:23:40,753 --> 00:23:42,121
No tienen idea
qué está pasando.
419
00:23:42,221 --> 00:23:44,189
No tenemos
control real, tácticamente.
420
00:23:44,823 --> 00:23:47,393
Entonces, como Britany, simplemente
Pídale que se ciña al plan.
421
00:23:47,493 --> 00:23:49,828
Solo ven a los apartamentos
como sugirió.
422
00:23:51,897 --> 00:23:55,334
Entonces publico a dos personas en el
estación de tren. Ambos son encubiertos.
423
00:23:55,434 --> 00:23:57,636
Su trabajo es simplemente
mezclarse con la multitud,
424
00:23:57,803 --> 00:24:00,172
y esperar hasta que
obtener una imagen de McKee,
425
00:24:00,272 --> 00:24:02,274
y notificarnos por radio
que ha llegado.
426
00:24:08,447 --> 00:24:10,749
Tony está al acecho
para Andrew McKee.
427
00:24:12,051 --> 00:24:15,554
El depredador cree que está a punto
conocer a una niña de 14 años.
428
00:24:16,989 --> 00:24:21,727
26 de abril de 2012.
La hora actual es 10:06 a.m.
429
00:24:21,827 --> 00:24:25,964
Este es el detective Godwin.
Estamos preparados para conocer a un viajero.
430
00:24:26,065 --> 00:24:28,968
en una solicitud en línea
de un caso menor.
431
00:24:29,435 --> 00:24:31,203
El sospechoso que buscamos.
432
00:24:31,303 --> 00:24:33,172
es identificado
en esta fotografía.
433
00:24:34,073 --> 00:24:38,477
Su nombre es Andrew Dale McKee.
Es un varón de 35 años.
434
00:24:39,712 --> 00:24:42,881
A las 10:16 a.m., mi
Oficiales encubiertos en la estación
435
00:24:43,048 --> 00:24:44,516
Dime que McKee ha llegado.
436
00:24:49,922 --> 00:24:51,557
Pero McKee está perdido.
437
00:24:52,191 --> 00:24:55,194
Tony interviene
para mantener el derribo en marcha.
438
00:24:56,295 --> 00:24:58,998
Entonces se me ocurrió un plan para
cambiar todo
439
00:24:59,098 --> 00:25:00,966
por más de media milla.
440
00:25:02,568 --> 00:25:04,336
Le envío un mensaje y le digo:
"Oye, hay una tienda
441
00:25:04,436 --> 00:25:06,705
aproximadamente a medio camino entre ustedes
y yo, nos encontraremos allí."
442
00:25:08,540 --> 00:25:12,044
El hecho de que tenemos que movernos
del Plan A al Plan B,
443
00:25:12,144 --> 00:25:13,679
Eleva el nivel de riesgo.
444
00:25:14,179 --> 00:25:18,550
Debido a las preocupaciones del tráfico,
las preocupaciones de seguridad pública.
445
00:25:18,650 --> 00:25:21,220
Logísticamente,
es una pesadilla para mí.
446
00:25:25,491 --> 00:25:27,593
hemos cambiado
el lugar de derribo
447
00:25:27,760 --> 00:25:32,631
a la tienda de alimentos SandK
al lado de esta tienda de neumáticos.
448
00:25:32,731 --> 00:25:35,968
Tenemos oficiales encubiertos.
dentro de esta ubicación ahora mismo.
449
00:25:39,238 --> 00:25:41,040
¿Es él en Travis?
450
00:25:45,577 --> 00:25:48,213
Pensé,
"Hombre, perdí a este tipo".
451
00:25:48,313 --> 00:25:50,149
Y de repente,
Recibo este mensaje.
452
00:25:54,586 --> 00:25:56,355
Bien, lo tengo vigilado.
453
00:25:58,223 --> 00:26:01,827
Estoy esperando que McKee
una especie de rayo en una dirección.
454
00:26:01,994 --> 00:26:03,395
no es como si el
no voy a ver
455
00:26:03,562 --> 00:26:06,598
estos autos y patrullas
chillando sobre él.
456
00:26:09,234 --> 00:26:11,603
Así que le doy al equipo
la orden de derribarlo.
457
00:26:12,504 --> 00:26:13,772
10:55.
458
00:26:15,040 --> 00:26:16,775
¡Tírate al suelo!
459
00:26:17,342 --> 00:26:20,279
esto es
el arresto del Sr. McKee.
460
00:26:21,880 --> 00:26:24,616
Quien llego a tener sexo
con lo que el cree
461
00:26:24,716 --> 00:26:26,418
ser es un niño de 14 años.
462
00:26:43,435 --> 00:26:46,438
Me di cuenta de que sufre de
una pérdida de audición,
463
00:26:46,538 --> 00:26:48,173
una pérdida auditiva muy importante.
464
00:27:12,097 --> 00:27:14,266
McKee dice que ha estado
hablando con una chica,
465
00:27:14,433 --> 00:27:16,435
pero ella realmente no lo hizo
hazle saber cuántos años tenía.
466
00:27:16,602 --> 00:27:19,671
Necesito que él sepa lo sé
todo sobre este caso.
467
00:27:19,838 --> 00:27:21,306
Ahora se lo voy a dar.
468
00:28:24,403 --> 00:28:28,574
Sabía exactamente que este niño
era menor de edad. Quiero decir, vamos.
469
00:28:28,674 --> 00:28:30,309
Él quiere que yo
creer toda esta basura?
470
00:28:30,475 --> 00:28:31,877
No lo compro ni por un segundo.
471
00:28:33,712 --> 00:28:36,281
La admisión de McKee da
conmigo cada pedacito de evidencia
472
00:28:36,381 --> 00:28:39,017
que necesito ponerle
lejos por mucho tiempo.
473
00:28:46,024 --> 00:28:48,393
El caso McKee demuestra que
Los padres no deberían confiar en
474
00:28:48,493 --> 00:28:50,362
redes sociales
plataformas para proteger a sus hijos.
475
00:28:50,462 --> 00:28:51,863
Los padres necesitan vigilar
476
00:28:52,030 --> 00:28:54,566
sus hijos
propios ajustes de privacidad.
477
00:28:54,666 --> 00:28:56,401
Los niños realmente no deberían
tienen sus nombres completos,
478
00:28:56,501 --> 00:28:59,371
su número de celular directo,
o cualquier cosa sobre su dirección
479
00:28:59,471 --> 00:29:00,973
en sus redes sociales.
480
00:29:02,674 --> 00:29:04,376
Para atraer
el próximo depredador,
481
00:29:04,476 --> 00:29:07,145
Tony usa uno de sus oficiales.
como señuelo.
482
00:29:08,313 --> 00:29:11,049
Ahí es cuando
Los nervios entraron en acción.
483
00:29:11,350 --> 00:29:13,785
Este caso
se trata de aseo,
484
00:29:13,952 --> 00:29:16,355
control y juego a largo plazo.
485
00:29:19,424 --> 00:29:20,959
¡Levanten las manos!
486
00:29:21,059 --> 00:29:23,362
Pero cuando esto
el depredador aterriza bajo custodia,
487
00:29:23,462 --> 00:29:24,630
Él lo niega todo.
488
00:29:30,402 --> 00:29:32,004
Ya sabes,
Dependo de mis compañeros de trabajo
489
00:29:32,104 --> 00:29:33,905
para ayudarme
llevar a los depredadores ante la justicia.
490
00:29:34,072 --> 00:29:36,808
Ese fue el caso con
este depredador, Marty Taylor.
491
00:29:37,276 --> 00:29:40,045
Tuve que pensar fuera de lo común
para atrapar a este tipo.
492
00:29:46,451 --> 00:29:49,187
Este caso tuvo lugar el
la página trasera del sitio web.
493
00:29:50,589 --> 00:29:53,625
Backpage era un lugar único.
Puedes comprar y vender,
494
00:29:53,792 --> 00:29:55,794
puedes solicitar empleo,
encontrar una casa, un alquiler.
495
00:29:55,961 --> 00:29:59,965
Pero hay un lado realmente desviado
a Backpage en los anuncios personales,
496
00:30:00,065 --> 00:30:02,034
y ahí es donde nosotros
tendemos a centrar nuestra atención,
497
00:30:02,200 --> 00:30:04,369
porque ahí es donde vemos
comportamiento depredador.
498
00:30:04,903 --> 00:30:10,709
Navego hasta la página posterior
Área de Dallas para hombres que buscan hombres.
499
00:30:11,343 --> 00:30:13,011
Lo que estoy buscando
son esos anuncios
500
00:30:13,111 --> 00:30:15,847
que parece ser
un poco ambiguo,
501
00:30:15,947 --> 00:30:19,551
buscando potencialmente niños,
frente a un adulto que consienta.
502
00:30:20,152 --> 00:30:22,754
Solo he estado en el sitio
por sólo un par de minutos,
503
00:30:22,854 --> 00:30:24,890
y "papá dulce
buscando a su hijo"
504
00:30:24,990 --> 00:30:26,725
realmente me llama la atención.
505
00:30:26,825 --> 00:30:29,328
"Buscamos un chico más joven
por compañía,
506
00:30:29,428 --> 00:30:33,598
Debe tener entre 18 y 30 años."
Él quiere amor. A cambio,
507
00:30:33,699 --> 00:30:36,401
está ofreciendo un lugar agradable,
tres comidas al día.
508
00:30:37,102 --> 00:30:38,804
Este anuncio, en mi experiencia,
509
00:30:38,904 --> 00:30:41,840
me dice que este es alguien
¿Quién tiene margen de maniobra?
510
00:30:41,940 --> 00:30:45,544
en lo que están buscando,
es decir, probablemente más joven,
511
00:30:45,711 --> 00:30:47,679
sabiendo que no pueden poner eso
en ese anuncio
512
00:30:47,779 --> 00:30:50,315
sin entenderlo
marcado o eliminado.
513
00:30:51,316 --> 00:30:53,585
este es un depredador
eso está buscando un niño.
514
00:30:58,156 --> 00:30:59,624
Tony idea un plan
515
00:30:59,791 --> 00:31:01,760
para atraer en el
Página anterior Sugar Daddy.
516
00:31:04,663 --> 00:31:08,800
Él crea un perfil para
un niño de 14 años llamado Bryan.
517
00:31:09,434 --> 00:31:12,337
La dirección de correo electrónico que configuré
es BryanBoiCurioso,
518
00:31:12,437 --> 00:31:14,606
y estoy pintando el cuadro
que tiene curiosidad
519
00:31:14,706 --> 00:31:16,908
sobre dónde está
en su sexualidad.
520
00:31:17,876 --> 00:31:21,813
Respondo al anuncio: "Bueno,
Tengo 14 años. Cumpliré 15 en noviembre".
521
00:31:21,913 --> 00:31:23,949
Cualquier adulto que vio
una respuesta como esta
522
00:31:24,116 --> 00:31:26,752
lo sabría inmediatamente,
"Espera, este es un niño,
523
00:31:26,918 --> 00:31:28,754
esto es ilegal",
y se marcharían.
524
00:31:29,154 --> 00:31:33,458
Recibo una respuesta que dice:
"No, no estoy de acuerdo con eso."
525
00:31:33,625 --> 00:31:36,428
"Puedes ser absolutamente hermosa,
pero no vale la pena la cárcel
526
00:31:36,595 --> 00:31:40,298
estar con un joven semental atractivo.
Lo siento, por cierto, soy Marty."
527
00:31:40,866 --> 00:31:43,068
Por un lado,
él está reconociendo,
528
00:31:43,235 --> 00:31:44,569
"Sé que esto está mal,
529
00:31:44,669 --> 00:31:46,772
Sé que esto es ilegal,
Podría ir a la cárcel".
530
00:31:46,872 --> 00:31:49,674
Pero por otro lado,
él está muy interesado.
531
00:31:50,075 --> 00:31:52,911
Cuando veas los mensajes
de estos tipos depredadores,
532
00:31:53,245 --> 00:31:54,813
saben que está mal
533
00:31:54,913 --> 00:31:57,682
y saben que tienen que serlo
muy críptico en lo que dicen.
534
00:31:58,917 --> 00:32:00,952
Marty menciona
que quiere hacer la transición
535
00:32:01,052 --> 00:32:02,621
desde correo electrónico
a los mensajes de texto,
536
00:32:02,788 --> 00:32:05,624
y eso es absolutamente
un jonrón para mí.
537
00:32:06,625 --> 00:32:08,527
Ahora tengo su número de teléfono.
538
00:32:08,627 --> 00:32:10,796
Él cree plenamente
Soy un chico de 14 años,
539
00:32:10,896 --> 00:32:15,500
y partimos de ahí.
540
00:32:15,667 --> 00:32:16,802
Tan pronto como empecemos a enviar mensajes de texto,
541
00:32:16,968 --> 00:32:18,603
Marty me envía un
foto de sí mismo.
542
00:32:19,638 --> 00:32:21,306
Y sabiendo qué
Marty parece,
543
00:32:21,473 --> 00:32:24,009
o pretende parecer,
es una gran ventaja para mí.
544
00:32:24,109 --> 00:32:25,844
La otra cara de la moneda
una foto de marty
545
00:32:26,011 --> 00:32:27,479
es que en unas pocas horas,
546
00:32:27,579 --> 00:32:29,414
él quiere saber
cómo se ve Bryan,
547
00:32:29,514 --> 00:32:32,317
y necesita validación
que este es un niño de verdad.
548
00:32:33,318 --> 00:32:35,720
Tony se alista
Oficial Bobby Taylor
549
00:32:35,821 --> 00:32:37,756
para traer el personaje
de Bryan a la vida.
550
00:32:38,990 --> 00:32:41,359
yo primero
Conocí a Tony en la academia.
551
00:32:41,460 --> 00:32:43,728
Vino a enseñarnos sobre
552
00:32:43,829 --> 00:32:45,864
los crímenes en internet
Unidad Contra los Niños.
553
00:32:46,031 --> 00:32:49,601
durante ese tiempo
Fue cuando preguntó si
554
00:32:49,768 --> 00:32:51,036
cualquiera de nosotros estaría dispuesto
555
00:32:51,203 --> 00:32:53,238
trabajar con el
una vez que terminamos de entrenar.
556
00:32:53,338 --> 00:32:54,873
Tenía 23 años
557
00:32:55,040 --> 00:32:58,009
Todavía miré muy de cerca
a lo que hice en la escuela secundaria,
558
00:32:58,109 --> 00:33:02,480
y entonces le llevé un poco de mi
fotos de cuando era niño.
559
00:33:03,682 --> 00:33:06,318
Entonces la foto de perfil
que le mando de Bryan,
560
00:33:06,484 --> 00:33:08,286
que en realidad es Bobby
a esa edad,
561
00:33:08,386 --> 00:33:10,121
es un gran éxito con Marty.
562
00:33:10,222 --> 00:33:12,357
Desde el principio,
él intensifica las cosas.
563
00:33:19,197 --> 00:33:22,801
El tono de Marty y
lo que dice es su manera
564
00:33:22,901 --> 00:33:24,736
de intentar normalizar
la desviación
565
00:33:24,836 --> 00:33:27,806
que quiere intervenir,
y ese es solo otro ejemplo
566
00:33:27,906 --> 00:33:30,375
del proceso de aseo
y su poder y control.
567
00:33:33,445 --> 00:33:36,481
17 de septiembre de 2014,
Marty me envía un mensaje.
568
00:33:36,581 --> 00:33:38,950
Él me dice "Sólo haremos
haz lo que te apetezca.
569
00:33:39,117 --> 00:33:40,919
"No creo que besar
es ilegal.
570
00:33:41,019 --> 00:33:43,388
Podemos volver a mi casa
y besarnos y hablar."
571
00:33:44,322 --> 00:33:46,024
Él quiere cruzar
como si fuera inocente,
572
00:33:46,191 --> 00:33:49,060
pero realmente no enfatiza
lo que realmente quiere hacer,
573
00:33:49,227 --> 00:33:52,597
y que tremendamente inapropiado
algo asi seria
574
00:33:52,697 --> 00:33:54,833
entre un chico de unos cincuenta años
y un niño de 14 años.
575
00:33:55,934 --> 00:33:58,203
Marty es muy claro en el
mensajes sobre reuniones,
576
00:33:58,303 --> 00:34:00,171
para asegurarse de que
No se lo digo a ningún adulto.
577
00:34:00,605 --> 00:34:03,174
"Tu mamá lo hará
nunca sabrás de mí."
578
00:34:03,675 --> 00:34:05,777
Pero todavía está nervioso,
entonces me envía un mensaje.
579
00:34:05,877 --> 00:34:08,713
"Está bien, tengo que pedirle esto a
protegerme--
580
00:34:09,180 --> 00:34:12,250
"No eres policía y no
Trabaja para la policía, ¿verdad?
581
00:34:12,884 --> 00:34:15,287
Porque no soy policía,
y no trabajo para ellos."
582
00:34:16,221 --> 00:34:17,956
Solo lo tranquilizo.
583
00:34:19,658 --> 00:34:21,860
Quiero decir, esto es realmente clásico.
Comportamiento depredador, ¿verdad?
584
00:34:22,027 --> 00:34:24,796
Este tipo tiene miedo, obviamente.
585
00:34:24,896 --> 00:34:26,831
el esta teniendo algo
pensamientos muy racionales,
586
00:34:27,432 --> 00:34:28,833
pero eso no lo disuade.
587
00:34:31,803 --> 00:34:34,005
Entonces necesito conseguir
Marty se identificó.
588
00:34:34,105 --> 00:34:36,675
inicio proceso legal
al proveedor de telefonía móvil,
589
00:34:36,841 --> 00:34:38,977
y mientras estoy
esperando que eso suceda,
590
00:34:39,077 --> 00:34:42,280
Marty me envía un mensaje justo después
A las 6 de la mañana del día siguiente.
591
00:34:42,747 --> 00:34:45,483
"Buenos días, muchacho.
Espero que hayas dormido bien.
592
00:34:45,584 --> 00:34:47,085
"Pensé en ti
mucho anoche,
593
00:34:47,185 --> 00:34:48,553
y esta mañana
cuando me desperté."
594
00:34:48,720 --> 00:34:51,289
y realmente de la nada,
me envía una foto
595
00:34:51,389 --> 00:34:52,991
de su Chevy Silverado blanca.
596
00:34:53,425 --> 00:34:54,793
Hay un momento que te atrapa
597
00:34:54,960 --> 00:34:57,429
porque su matrícula
en la foto real.
598
00:34:57,596 --> 00:34:58,997
Corro este plato
a través del DMV,
599
00:34:59,164 --> 00:35:00,565
y vuelvo
con un nombre completo.
600
00:35:00,665 --> 00:35:04,069
Jack Marty Taylor, 59 años
hombre de Dallas, Texas.
601
00:35:04,235 --> 00:35:05,236
Entonces Taylor no está casado.
602
00:35:05,403 --> 00:35:07,205
No tiene antecedentes penales.
puedo encontrar,
603
00:35:07,305 --> 00:35:09,708
y no tiene acceso
a los niños que puedo encontrar.
604
00:35:11,276 --> 00:35:12,978
Para que este caso
seguir adelante
605
00:35:13,078 --> 00:35:15,080
y yo para poner un cargo
sobre Taylor,
606
00:35:15,246 --> 00:35:16,848
necesito un par de cosas
que suceda.
607
00:35:16,948 --> 00:35:20,885
Uno, necesito que él configure
una fecha y hora específicas
608
00:35:20,986 --> 00:35:22,520
para cuando esta reunión
sucederá,
609
00:35:22,620 --> 00:35:25,724
y luego dos, lo necesito
para mostrar cuáles son sus intenciones.
610
00:35:25,991 --> 00:35:28,793
¿Quiere tener una relación sexual?
relación con este niño?
611
00:35:28,893 --> 00:35:30,996
Y si es así, comienza el juego.
612
00:35:32,764 --> 00:35:34,566
Se necesitan unos tres meses
613
00:35:34,666 --> 00:35:38,003
pero finalmente, Marty me da
exactamente lo que estamos buscando.
614
00:35:39,471 --> 00:35:40,839
Mensaje de Marty
615
00:35:41,006 --> 00:35:43,375
revela sus verdaderas intenciones
hacia Bryan.
616
00:35:48,480 --> 00:35:50,815
Este tipo
un peligro real para los menores.
617
00:35:50,915 --> 00:35:52,584
Necesito fijar una fecha
para que se encuentre,
618
00:35:52,751 --> 00:35:54,519
para poder arrestarlo,
y acusarlo,
619
00:35:54,619 --> 00:35:56,921
y finalmente conseguir que lo condenen
y puesto en prisión.
620
00:36:03,194 --> 00:36:06,231
Tony se prepara para tomar
derribar al depredador Marty Taylor,
621
00:36:06,398 --> 00:36:09,134
usando a un compañero oficial de policía
como cebo.
622
00:36:10,568 --> 00:36:14,372
El uso de un señuelo vivo
no es un gran obstáculo para superar
623
00:36:14,472 --> 00:36:16,474
porque la persona que
estamos usando es un oficial de policía.
624
00:36:16,641 --> 00:36:17,842
La mayor amenaza para eso
625
00:36:18,009 --> 00:36:20,612
es si nuestro malo aparece
y como que se da cuenta,
626
00:36:20,712 --> 00:36:22,714
"Espera un minuto,
Ese no es un niño de verdad."
627
00:36:23,381 --> 00:36:25,050
Marty necesita validación
628
00:36:25,150 --> 00:36:27,719
eso es lo que él cree
en su mente ahora mismo,
629
00:36:27,819 --> 00:36:29,554
cuál es el que tiene
la olla de oro,
630
00:36:29,654 --> 00:36:32,424
por eso le pregunté a bobby
para ayudarme en este caso.
631
00:36:36,227 --> 00:36:38,663
tony me dice
él necesita que yo sea un señuelo,
632
00:36:38,830 --> 00:36:41,266
y él me va a necesitar
disfrazarse de niño,
633
00:36:41,433 --> 00:36:45,203
porque este chico tiene muchas ganas,
pero muy cauteloso.
634
00:36:47,472 --> 00:36:49,207
este es el lugar
donde le digo a marty
635
00:36:49,307 --> 00:36:50,708
venir a conocer a Bryan.
636
00:36:51,643 --> 00:36:54,112
Mi intención es corregirlo.
en medio de este campo.
637
00:36:54,779 --> 00:36:57,749
Me querías en este lado
del campo,
638
00:36:57,916 --> 00:36:59,551
entonces había distancia entre nosotros
639
00:36:59,718 --> 00:37:01,486
donde pensabas que él
iba a estacionar.
640
00:37:01,586 --> 00:37:04,089
La ventaja de tener
Marty conoce a Bryan por aquí.
641
00:37:04,189 --> 00:37:05,690
es un montón de cosas.
642
00:37:05,790 --> 00:37:08,793
El impulso para entrar, solo
una entrada y una salida.
643
00:37:08,893 --> 00:37:11,396
Tenemos buena cobertura
para unidades de vigilancia.
644
00:37:11,563 --> 00:37:14,666
Si Marty comienza a enloquecer,
no tiene adónde ir.
645
00:37:14,833 --> 00:37:17,602
En el momento en que dijiste,
"Oye, está en camino"
646
00:37:17,702 --> 00:37:20,038
ahí es cuando
Los nervios entraron en acción.
647
00:37:20,205 --> 00:37:22,474
Y todo lo que podía pensar era,
648
00:37:22,640 --> 00:37:24,576
"Soy el chico más joven
en esta operación.
649
00:37:24,676 --> 00:37:26,411
No puedo estropear esto".
650
00:37:32,617 --> 00:37:35,754
La camioneta de Marty
llega a las 4:15 p.m.
651
00:37:38,590 --> 00:37:41,226
Marty comienza a encender sus luces.
a mí para hacerme saber que es él.
652
00:37:41,392 --> 00:37:42,927
Y recuerdo congelarme.
653
00:37:44,863 --> 00:37:47,465
Tony me dice,
"Haz como si estuvieras enviando mensajes de texto."
654
00:37:47,632 --> 00:37:50,602
Mientras camino hacia él,
Llego aproximadamente a la mitad.
655
00:37:50,768 --> 00:37:52,971
Y en ese momento,
mientras veo luces rojas y azules,
656
00:37:53,071 --> 00:37:55,573
Salgo corriendo y me escondo.
657
00:37:55,673 --> 00:37:57,976
Así que le doy al equipo
la orden de derribarlo.
658
00:37:58,810 --> 00:38:01,279
Dos coches patrulla
Corre por el estacionamiento
659
00:38:01,446 --> 00:38:02,947
para bloquear la fuga de Marty.
660
00:38:12,624 --> 00:38:16,027
Creo que está en un grado
de shock en ese momento
661
00:38:16,194 --> 00:38:18,196
debido a
todo lo que ha pasado,
662
00:38:18,296 --> 00:38:21,366
la culminación de esto,
la gravedad de esto ahora.
663
00:38:21,466 --> 00:38:23,401
Está esposado
está en la parte trasera de una patrulla.
664
00:38:24,302 --> 00:38:27,839
Y entonces su mente está acelerada
un millón de millas por hora.
665
00:38:46,357 --> 00:38:49,227
Cuando Marty
es detenido, es una especie de
666
00:38:49,394 --> 00:38:51,729
declarando su inocencia
y que es un buen tipo,
667
00:38:51,830 --> 00:38:53,832
solo trato de ayudar.
No ha pasado nada.
668
00:38:53,998 --> 00:38:58,469
La realidad es que él lo sabe.
muy bien lo que estaba haciendo.
669
00:39:37,008 --> 00:39:40,511
Entonces él está minimizando
cosas con verdades parciales,
670
00:39:40,678 --> 00:39:42,313
pero él también está diciendo
mentiras parciales.
671
00:40:01,032 --> 00:40:03,935
La realidad es que es una
Solicitud en línea de un menor.
672
00:40:37,235 --> 00:40:40,538
Marty me dice en su confesión
que perdió el control.
673
00:40:40,638 --> 00:40:43,174
En última instancia,
él estaba haciendo lo que es
674
00:40:43,274 --> 00:40:45,610
él realmente quería hacer,
675
00:40:45,710 --> 00:40:48,880
y lo habría hecho si hubiera estado allí
No ha habido intervención policial.
676
00:40:56,254 --> 00:40:59,691
El caso Taylor muestra que los niños
así como las niñas están en riesgo
677
00:40:59,791 --> 00:41:01,426
de los depredadores en línea.
678
00:41:01,592 --> 00:41:06,230
De hecho, uno de cada 20 niños lo es
víctima de abuso sexual infantil.
679
00:41:07,098 --> 00:41:10,201
Los padres deben mostrarles a sus hijos
que sean accesibles,
680
00:41:10,301 --> 00:41:13,771
y que sus hijos puedan hablar con
con ellos sobre cosas importantes de la vida.
681
00:41:14,305 --> 00:41:17,308
Porque si un niño
se siente diferente o solo,
682
00:41:17,475 --> 00:41:19,877
como mi identidad encubierta
Bryan lo hizo,
683
00:41:20,044 --> 00:41:23,014
su mezcla de
vulnerabilidad y curiosidad
684
00:41:23,114 --> 00:41:24,682
los pone en mayor riesgo
685
00:41:24,849 --> 00:41:27,118
de ser objetivo
por un depredador en línea.